Kontrfraesung, Ankontern

[Lelikc]

Пожалуйста, помогите перевести.

Словa встречаются в следующем контексте: Die Konterfräsung wird durch zwei gegenläufige Spindeln ausgeführt, so dass ein exzellentes Fräsergebnis erreicht wird.

Mit der mit 4 Frässpindeln ausgestatteten Konterstation
zum: Ablängen, stirnseitig Ankontern, Bohren, Leimen und
Dübeln, sowie Ausführung der Passbohrung auf der Stirnseite.

Diese Neuentwicklung ermöglicht ein ausrissfreies Ankontern
von Werkstücken, die bereits längsprofiliert sind.

So können vorprofilierte Hölzer von der Stange weg sekundenschnell,
passgenau und ausrissfrei angekontert werden.

Заранее спасибо

[Eisberg]

имхо: 1)Гугль чаще выдает встречное фрезерование, чем контрфрезерование.
2)Благодаря этой новой разработке можно надежно закрепить/законтрить заготовки с выполненным продольным профилированием.

[Vladim]

5 Seiten auf Deutsch für Konterfräsung (www.google.de)
699 Seiten auf Deutsch für Gegenlauffräsen(www.google.de)
42 Seiten auf Deutsch für Ankontern(www.google.de)

контрфрезерование (Konterfräsung) = 2 ссылки на www.rambler.ru
встречное фрезерование (Gegenlauffräsen) = 125 ссылок на www.rambler.ru
законтривание (Ankontern) = 40 ссылок на www.rambler.ru

[Vladim]

Нет ли здесь опечатки?
Может правильно будет "Konturfräsung" (контурное фрезерование) - 41 Seiten auf Deutsch für Konturfräsung(www.google.de)