DictionaryForumContacts

 ЛМ

link 3.08.2006 8:19 
Subject: кто покупал Мультитран?
Всем добрый день!

Мой вопрос ко всем, кто в последнее время купил себе Словарь Мультитран для Windows (англ. и нем. языки)? Насколько он отличается от своей Интернет-версии. На моем рабочем месте установлен вариант 1992 года, но он ни в какое сравнение не идет с Интернет-версией. Стоит ли вообще его покупать? Потому как в Интернете словарь чаще пополняется и обновляется. С Lingvo, например, одно время, было иначе. Новые версии покупать стоило, потому что он-лайн была выложена Lingvo 8, кажется.

Спасибо за ответы

 Ульрих

link 3.08.2006 8:21 
По-моему, некоторые купили Мультитран с потрохами :))

 YuriDDD

link 3.08.2006 8:26 
если только ради анлийского, а немецкий еще не дозрел

 илька

link 3.08.2006 12:54 
ЛМ, а вообще стоит покупать Мультитран? Он будет такой же как на инете? А сколько это стоит? Мне, например, Лингво нравится. По крайней мере они с Мультитраном друг друга очень дополняют. Просто вдруг будет так, что интернета на работе не окажется под рукой.

 treiber

link 3.08.2006 20:17 
Покупать Multitran стоит в том случае, если не всегда доступна Internet-версия.

На мой взгляд Offline версия менее функциональна, чем Online.
Например нет поиска однкоренных слов (поиск слв по начальным или конечным буквам).

Тем не менее использую Offline версию с июля 2005 года.

 илька

link 4.08.2006 8:29 
А сколько стоит это удовольствие: например, русско-немецкий Мультитран?

 treiber

link 4.08.2006 20:46 
20 €

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo