DictionaryForumContacts

 Petra

link 2.08.2006 7:14 
Subject: Склонение фамилий
Доброе утро! Извините, пожалуйста, глупый вопрос: как правильно склоняются фамилии Делия и Буря? Заранее большое спасибо за помощь!

 SRES

link 2.08.2006 7:16 
Это мужчины или женщины? И какой нужен падеж?

 Petra

link 2.08.2006 7:18 
мужчины, винительный и творительный падеж

 tchara

link 2.08.2006 7:20 
мужские фамилии склоняются, женские нет (так вроде)

 marcy

link 2.08.2006 7:23 
Я бы склоняла по примеру Берия – Гмыря
Делии – Бури
Делии – Буре
Делию - Бурю
Делией – Бурей
Делии – Бури

 *Я*

link 2.08.2006 7:25 
мужские на ударное "Я" не склоняются, на неударное склоняются

 Petra

link 2.08.2006 7:25 
Спасибо за скорую помощь!!

 SRES

link 2.08.2006 7:25 
Делию я бы просклоняла, Бурю бы трогать не стала!

господна Делию, господином Делией
Господина Буря, господином Буря

 *Я*

link 2.08.2006 7:29 
вот что нашла:

Склоняемость-несклоняемость фамилий, пишущихся с буквой я на конце, зависит только от места ударения и происхождения фамилии.
Несклоняемы фамилии французского происхождения с ударением на конце: Золя, Труайя.
Все прочие фамилии на я склоняемы; таковы Головня, Зозуля, Сырокомля, Гамалея, Гойя, Шенгелая, Данелия, Берия.
Примечание. Фамилии, у которых конечной букве я предшествует гласная буква, в отличие от таких фамилий на а, членятся на основу, кончающуюся согласной йот, и окончание -а (Гамалея — Гамале'j-а).
Грузинские фамилии оказываются склоняемыми или несклоняемыми в зависимости от того, в каком виде конкретная фамилия заимствована русским языком: фамилии на -ия склоняемы (Данелия), на -иа — несклоняемы (Гулиа).

 SRES

link 2.08.2006 7:31 
Бурю я бы оставила как есть! Во избежание "непривычных или курьёзных" сочетаний (Розенталь, касается, правда, фамилий, оканчивающихся на согласный, но всё же...)

Розенталь также не рекомендует "склонять нерусские фамилии на -а, -я с предшествующим согласным -и: зверства Берия (хотя в прессе часто встречается Берии)"

 marcy

link 2.08.2006 7:32 
Цитатка:
По словам начальника управления финансовых и операционных рисков Межпромбанка Александра Бури...

...разработанный консультантом " R - Style Softlab " Александром Бурей , поможет избежать множества проблем...

 marcy

link 2.08.2006 7:33 
A gramota.ru рекомендует Берию склонять. В справочном бюро. Они мне хоть и не ответили тогда про Йохана, но всё же вроде в авторитетах ходят...

 marcy

link 2.08.2006 7:36 
2*Я*
Прикольно: разве Гулиа – грузинская фамилия? Я всегда считала её абхазской. Конфликт, однако:)))

 SRES

link 2.08.2006 7:37 
Я забираю Бурю назад:)
А Берию я тоже склоняю:)

 vittoria

link 2.08.2006 7:40 
Есть такой персонаж в политике, зовется Виктор Буря. Фамилия его склоняется, вот, например:

""Президент Беларуси назначил Виктора Бурю заместителем премьер-министра"

И потом: чем Буря хуже Берии, в конце концов ?? ;)))

 *Я*

link 2.08.2006 7:42 
marcy
все обвинения в разжигании(подливании масла в огонь)
межнациональных конфликтов
к госпоже Еськовой с грамота.ру
:))

 marcy

link 2.08.2006 7:44 
Предлагаю госпожу Еськову просклонять особо изощрённым образом. Грамотейша!

 vittoria

link 2.08.2006 7:44 
2 *Я*

Ну когда про еду говорить-то будем ? ;)))

 Ульрих

link 2.08.2006 7:45 
2Petra

И меня извините за глупый вопрос :))
а Делия и Буря - это что за фамилии?

 Ульрих

link 2.08.2006 7:46 
в смысле чьи они граждане? :)

 *Я*

link 2.08.2006 7:46 
vittoria,
добрый день
про еду - ближе к сентябрю, к сбору урожая :)

 marcy

link 2.08.2006 7:50 
Ульрих, Вы про гражданство или про пятую графу спрашиваете? Суть разные вещи:)))

 Ульрих

link 2.08.2006 7:55 
про пятую, конечно, так как хотел предложить склонять по национальному признаку :))

 vittoria

link 2.08.2006 8:02 
а пятую графу уже давненько отменили. ;)) Или?

 marcy

link 2.08.2006 8:03 
Приключения русского немца в России

Два месяца сотрудники рыбинской милиции искали без вести пропавшего гражданина Александра Ивановича Делию, 1958 г.р., приехавшего в город из Германии. Будучи предком поволжских немцев, несколько лет назад переехал с семьей в Германию из Казахстана на постоянное место жительство, но жить там не смог - тосковал по России. Так Александр Иванович приезжает в незнакомый ему город Ярославской области - Рыбинск. "Почему в Рыбинск, на этот вопрос до сих пор никто не может ответить, в том числе и сам Делия. Он говорил своей жене, что хочет пасти коров в России, а не прохлаждаться в Германии", - рассказал оперативный сотрудник УГПО УВД г. Рыбинска Павел Буталов.

В Рыбинске Александр Делия снял в номер недорогой гостинице, прожил в полном одиночестве несколько дней и исчез, оставив вещи и документы. Администрация гостиницы подала в милицию заявление об исчезновении человека. Прокуратура, как и положено в таких случаях, возбудила уголовное дело по факту убийства, и Делия был объявлен в федеральный розыск.

Оказалось, что А.И. Делия в течение 1,5 месяцев колесил на велосипеде по России, преодолел 4 тысячи километров и был найден у своей сестры в Алтайском крае. Так закончились приключения русского немца в России. Уголовное дело закрыто, Делия в Германию возвращаться не собирается.

 vittoria

link 2.08.2006 8:05 
Боже мой! Marcy, а что делал в это время тов. Буря, ты не знаешь? :)))

 SRES

link 2.08.2006 8:06 
Да, кто такой этот Буря?

 marcy

link 2.08.2006 8:10 
Буря – хитрый белорус. Он конспирируется и выдаёт себя за Василия...Штурма.

Ловись, попутка, большая и маленькая
Василий ШТУРМ, автостопщик с многолетним стажем
Об автостопе существует два мифа. Миф первый - сейчас без денег не довозят. Миф второй заключается в том, что поймать нужную машину крайне проблематично, а автостопщики - просто везучий народ. На самом деле бесплатное передвижение на попутках - процесс управляемый. Это я и попытаюсь доказать, исходя из собственного опыта. Кстати, даже если вы не собираетесь стать профессиональным автостопщиком, несколько полезных советов не помешают.
Подробнее –
http://www.stapravda.ru/2002/09/24/2002-09-24-06.shtml

 Petra

link 2.08.2006 8:38 
2Ulrich
Речь действительно идет о белорусских фамилиях, имеется ввиду именно этот Виктор Буря, заместитель премьер-министра.

 vittoria

link 2.08.2006 8:40 
А это я сказала про Виктора Бурю :(

 SRES

link 2.08.2006 8:46 
И что этот Буря с Делией делал?:))

 marcy

link 2.08.2006 8:49 
2vittoria
Я тоже. Он, заметь, даже инициал оставил прежним: В.
Просто надоело В.Буре (он же В.Штурм) в премьер-министрах, автостопом с ветерком прокатиться захотелкось. Борнтубифри – это мы сегодня уже, кажется, обсуждали...

2SRES
A велосипедист Делия Штурма до Алтая подбросил. Когда того ни одна машина не брала...

 vittoria

link 2.08.2006 8:53 
2 marcy

**Борнтубифри**

а меня в связи с этим заклинило на Natural Born Killers. не спрашивай, не знаю почему :)

 marcy

link 2.08.2006 8:54 
Оперативный сотрудник УГПО УВД г. Рыбинска Павел Буталов тоже вначале так подумал:))

 vittoria

link 2.08.2006 8:56 
но тогда он явно не знал, что у А.И. Делии был велосипед... :))

 marcy

link 2.08.2006 9:01 
Да, из вещей и документов он взял один только велосипед. Матёрый человечище!

 vittoria

link 2.08.2006 9:05 
Да уж! (мечтательные теластые смайлы)

 SRES

link 2.08.2006 9:10 
"A велосипедист Делия Штурма до Алтая подбросил. Когда того ни одна машина не брала..."
Может, тот бы пешком быстрее дошёл?:))

 marcy

link 2.08.2006 9:13 
2SRES
Дык вдвоём же веселее. Ради этого пришлось смириться с некоторыми неудобствами.

 Голос

link 2.08.2006 17:04 
to marcy
в связи с цитированным текстом возникли пара вопросов
1) **Будучи предком поволжских немцев
Это как?
2) **переехал с семьей в Германию из Казахстана на постоянное место жительство, но жить там не смог - тосковал по России
Откуда у казахского парня тоска по России?
3) **Он говорил своей жене, что хочет пасти коров в России -
Кто-то из форумян, помнится, тоже мечтал стать Leistungsmelker?
4) **Делия в Германию возвращаться не собирается - ну это как раз понятно, его там небойсь уже поджидают люди в белых халатах

 vittoria

link 3.08.2006 5:43 
**Откуда у казахского парня тоска по России?**

Доброе утро, Голос!

Вы, правда, думаете, что marcy этот текст сама сочиняла ??

 marcy

link 3.08.2006 5:49 
Доброе утро, Вика!
Думаю, Голос просто преувеличивает степень моей осведомлённости в этом вопросе:)

 vittoria

link 3.08.2006 5:55 
Доброе утро, Лиля!
А у нас тут хмурость непролазная и дождь :((

 marcy

link 3.08.2006 5:57 
2Голос
С вообще-то, конечно, забавно. Проблемы немцев-переселенцев Германии глазами провинциальной российской прессы:)
2Вика
A у нас классно – более-менее солнечно, но не жарко.
Хотя на Алтае, наверное, ещё лучше, особенно если есть велосипед:(

 vittoria

link 3.08.2006 5:58 
...и нет денег и документов :))))

 marcy

link 3.08.2006 6:01 
Дык их же у нормальных людей по определению нет:)

 vittoria

link 3.08.2006 6:02 
нет, ну ты мне скажи, откуда же у казахского парня такая тоска? ;)

 marcy

link 3.08.2006 6:04 
Это у Ослика надо спрашивать. У него иногда такая же симптоматика:)))

 vittoria

link 3.08.2006 6:06 
Боюсь, он сегодня не ответит. :(Занят новым проектом с нашим участием. :))

 marcy

link 3.08.2006 6:11 
Идея начинает овладевать массами?

 vittoria

link 3.08.2006 6:12 
А вот это надо у масс спросить. А массы, похоже, спять :((

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo