Kueche und Stoermeldung Produktion un Pforte

[Старкова Юлия]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Tablau fuer Kueche und Stoermeldung Produktion
und Pforte
- Hilfsschuetz
- Schalter
Заранее спасибо

[Gerhard]

shhit (signalisatsii) dlja kukhni i signalisatsija avarii v proizvodstve i vorota