|
Subject: фраза Помогите перевести, пожалуйста. Контекст: базовая цена оборудования....soweit diese Leistungen nicht separat ausgewiesen sind. CПАСИБО! |
| Контекста маловато! Неплохо бы и первую часть предложения:) |
| если эти услуги (уже) не выделены отдельно (в счете) |
|
2 Gajka Доброе утро! Я Вам отправила заявку на шоколад, правда, украдкой, пока Ульрих не заметил, что обои не клею :)) |
|
Приветики! Сейчас посмотрю! Ульриху не скажу ни слова;)) |
|
2vittoria Ответ в пути!:) |
| я переслала на мейл.ру )) |
|
ОК! Получила, ответила!:) |
| Ждем-с. Спасибо! :) |
| Gajka, хочу Вам пожалиться, до сих пор ничего не получила. Яндекс не перетрудился :( |
| Не может быть? Вот свинство! Посылаю ещё раз:) |
| Давайте еще раз. По-прежнему ничего. :( |
| 5 секунд назад отправила! Терпение! |
| Дождался-получил!! Спасибо, Гайка! |
| You need to be logged in to post in the forum |