|
Subject: einschlaftimer el. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: EInschalftimer ermöglicht das selbstöndige Ausschalten des Gerätes nach einer vorgegebenen Vorspanne Заранее спасибо |
| таймер ночного режима? |
|
таймер перевода в режим ожидания?? *или если действительно Ausschalten, то* таймер отключения? |
|
http://www.noo.com.by/products/index.php?id=30 to Ульрих: "...MultiComfort.ru - Кондиционеры Fujitsu General | Кассетная сплит ...Таймер ночного режима. При активизации данного режима кондиционер будет автоматически измененять температуру воздуха в помещении, обеспечивая наиболее ... |
|
я бы написал еще проще: таймер автоматически выключает прибор через заданный (интервал?) а так таймер выключения |
|
заданные *установленные* интервалы времени :) встречается даже чаще "отключения", но что выберет аскер - мне неведомо? |
| Слип-таймер |
| You need to be logged in to post in the forum |