DictionaryForumContacts

 tatkft

link 23.07.2006 19:49 
Subject: скалер
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: стоматология

Заранее спасибо

 marcy

link 23.07.2006 19:58 
Вариант: Scaler

Der Zahnarzt kann Zahnstein mechanisch mit Handinstrumenten (Scaler, Kßretten) oder durch Maschineninstrumente zB mit Ultraschall entfernen.

 Vladim

link 24.07.2006 6:42 
Поддерживаю Ваш вариант, marcy.

tooth cleaner, scaler = Zahnreiniger = инструмент для очистки зубов, инструмент для снятия зубного камня (Technik-Woerterbuch Medizintechnik VEB Verlag Technik Berlin)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo