|
Subject: Bestätigung der Meldung Пожалуйста, помогите советом: привезли справку из Австрии с подтверждением о регистрации, теперь надо ее перевести. Есть переводчик (с дипломом), может ли он перевести справку (и представить перевод)или нужна апостилизация?Заранее спасибо |
| А где произврдится перевод справки: в Германии или в России? |
| А где производится перевод справки: в Германии или в России? |
| Справка переводится в России (с немецкого). Она по-моему вообще для ЖЭКа, чтобы не приставали с пропиской того, кто фактически не живет по указанному адресу. |
| Тогда проблем быть не должно. Но если привяжутся, нужно перевод заверить у нотариуса строкой "Переводчика знаю лично". Поэтому ищите переводчика, у которого в знакомых числятся нотариусы:) |
| You need to be logged in to post in the forum |