Удовлетворить иск... Иск подлежит удовлетворению... Истец просит удовлетворить иск...
Мультитран дает Klagsstattgebung, но это австрийский вариант, а немецкий? И eine der klage stattgebende Entscheidung - это все удовлетворение иска... а удовлетворить иск, как будет по-немецки?