DictionaryForumContacts

 mashok

link 11.07.2006 9:26 
Subject: partykeller
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Grosse

link 11.07.2006 9:28 
Подвальное помещение для проведения вечеринок :-)

 mashok

link 11.07.2006 9:30 
Так я и сама могла, мне надо покомпактней :)

 Ульрих

link 11.07.2006 9:33 
а контекст?

 mashok

link 11.07.2006 9:38 
В описании дома идет перечисление комнат

 Ульрих

link 11.07.2006 9:40 
большой подвал:)

 Grosse

link 11.07.2006 9:40 
Форумы Гавани красоты и здоровья - Дневник...
нарядных приглашенных в подвал (парти келлер- последний писк жлобства), ... но в основном эти подвальные комнаты используют подростки для своих парти, ...
www.forums.harbor.ru/ journal.php?s=aadf7b14ff9d9c99cbf0b2a4a949a194&action=printjournal&journalid...

:-))

подвал для вечеринок (?)
Только у меня с подвалом не самые "вечеринские" ассоциации :-))

А если описание, то:
подвальное помещение с возможностью проведения вечеринок, торжественных вечеров и проч.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo