DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 10.07.2006 20:10 
Subject: Spülergießmaschine met.
Пожалуйста, помогите перевести: Spülergießmaschine

Заранее спасибо!

 YuriDDD

link 10.07.2006 21:39 
Gießmaschine / 1. литейная маши­на

 YuriDDD

link 10.07.2006 21:41 

Spüler m 1. ч. м. устройство донной продувки (нейтральным) газом
(в конвертере) 2. цв. м. пористая плита (в подине печи, в днище ковша)
для продувки расплава нейтральным или рафинирующим газом

 Vladim

link 11.07.2006 7:07 
Gießmaschine:
1. разливочная машина
2. установка (полу)непререрывной разливки
(немецко-русский металлургический словарь)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo