Kontokorrentkredit führen account.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: Kontokorrentkredit führen

Выражение встречается в следующем контексте:
Die Gesellschaft führt bei der Kreissparkasse ein Kontokorrentkredit, das zum ... Dezember ... eine Verbindlichkeit von TEUR ... ausweist –

Заранее спасибо

[Paul42]

контокоррентный кредит, кредит по контокоррентному счету
Не-Ру эк. словарь Бляха

[Yuri61]

С глаголом führen как это сочетается ???

Компания пользуется (???) кредитом по контокоррентному счёту, открытому в сберкассе округа ...

[Vladim]

Возможный вариант: ...обслуживает контокоррентный кредит

И лишь через полгода, если клиент обслуживает кредит аккуратно, возможен пересмотр лимитов.
http://www.ko.ru/document.asp?d_no=3328&p=1

Рисковые бумаги российских эмитентов - ОПЫТ - № 24 (25-31 август 2003) - Номера за 2003 год - Архив - Финанс.
... обслуживает кредитные ноты в той мере, в которой заемщик обслуживает кредит. Как правило, банк не несет ответственности по нотам...
http://fr.ru/4/4982/3040/3085/3086/print/