|
Subject: Speckentschwarte Пожалуйста, помогите перевести "Speckentschwartemaschinen".Слово встречается в следующем контексте: Die Anlage ist in einem guten Zustand, funktionsgeprueft und kann jederzeit nach vorheriger Abmeldung besichtigt werden. Ausserdem besteht die Moeglichkeit, di Anlage zu verlaengern bzw. zu verkuerzen (Modulbauweise).Fuer diese Anlage stehen ausserdem gebrauchte Drehtische, Speckentschwartemaschinen, Schlaufenmaschinen, Hakenwagen in gebrauchter Ausfuehrung zur Verfuegung. Заранее спасибо |
| d.h. "Eine Maschine zum Entfernen der Schwarten vom Speck" |
| Спасибо, hv! Буду должна :) |
| You need to be logged in to post in the forum |