DictionaryForumContacts

 Faserra

link 5.07.2006 14:21 
Subject: political editor; Atlanta Constitution
Народ, как, вы думаете, можно перевести "political editor" - редактор политической литературы, или полит-редактор... не знаю, есть такое слово?

И Atlanta Constitution - название телекомпании, возможно...

Контекст:
Frederick Allen is a former political editor and columnist with the Atlanta Constitution and commentator for CNN.

 daydream

link 5.07.2006 14:21 
вы попали в немецкий форум...

 Faserra

link 5.07.2006 14:22 
энтшульдиген... уже заметила

 daydream

link 5.07.2006 14:30 
по первому вопросу: я бы сказала, редактор политического отдела / новостей политики или что-то в этом духе. политредактор, по-моему, отдает идеологической редакцией...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo