DictionaryForumContacts

 Л4

link 4.07.2006 18:01 
Subject: изготавливаемая продукция
Здравствуйте!
Что-то не могу сообразить, как перевести "изготавливаемая продукция". Забыла, видимо, грамматику. Если , hergestellte Produkte, то это будет "изготовленная".
Далее в списке для перевода у меня идет "готовая продукция" - Endprodukte

Большое спасибо за подсказку

 Gajka

link 4.07.2006 18:32 
1. herstellende Produktion

2. Endproduktion, Fertigwaren

 marcy

link 4.07.2006 18:41 
herzustellende Produkte
fertige Produkte, fertige Erzeugnisse, Endprodukte
А что за продукция? Неплохо было бы знать.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo