keine zustimmungspflichtigen Geschäfte für den Geschäftsführer econ.

[Yuri61]

Пожалуйста, уточнить смысл фразы: Der Gesellschaftsvertrag sieht keine zustimmungspflichtigen Geschäfte für den Geschäftsführer vor. (Auch in dem Anstellungsvertrag mit Herrn ...ist kein Zustimmungskatalog enthalten).
Вариант:
В учредительном договоре не предусмотрено заключение сделок управляющим, которые подлежат утверждению. (Также в трудовом договоре с г-ном ....не содержится требований, связанных с выдачей согласия).

или ...сделок, которые подлежат утверждению управляющим

Заранее спасибо!

[greberl.]

По смыслу:
В учредительном договоре не приведен список сделок, на заключение которых управляющему необходимо утверждение.