DictionaryForumContacts

 fedoska_ann

link 29.06.2006 10:09 
Subject: Taskleiste IT
Всем привет!

Подскажите, как лучше передать это слово. Возможен ли вариант: диспетчер задачи? или что-то в этом роде. Контекст:

Das Popup-Fenster muss als eigenständiges Hauptfenster implementiert werden, welches in der Taskleiste erscheint, nach Möglichkeit sollte das Taskleistensymbol auch blinken.

Всем заранее спасибо!

 Vladim

link 29.06.2006 10:15 
"панель задач" - 72236 документов на www.rambler.ru

welches in der Taskleiste erscheint = которое появляется в панели задач

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo