|
Subject: einpassbar Пожалуйста, помогите перевести. EinpassbarСлово встречается в следующем контексте: оборудование для автосервиса Заранее спасибо |
|
приспосабливаемый (-ая, -ое), прилаживаемый, подгоняемый |
|
всем привет я тут в терминах немного того чем отличается Anschlusswerte от Verbrauchswerte? В обоих случаях речь идет о расходе газа, эл. энергии и т. д.для отжига в печи |
| Anschlusswert подразумевает суммарный/общий расход, а Verbrauchswerte - это расход в каждом конкретном случае. Надесь, более или менее вразумительно. :) |
|
спасибо vittoria хотя путаница все равно осталась: Приведу пример Leistungs- und Verbrauchswerte: |
| You need to be logged in to post in the forum |