DictionaryForumContacts

 Petruha

link 28.06.2006 12:17 
Subject: Flexarbeiten
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

... dass vor Aufnahme von Schweiß- oder Flexarbeiten alle brennbaren Stoffe und Gebinde sowie Staub- und Lackreste entfernt ...
Заранее спасибо

 vittoria

link 28.06.2006 12:23 
с учетом того, что Flex - шлифование http://www.multitran.ru/c/m/p=7&a=ShowTranslations&q=Flex arbeit&dstat=Flexarbeit&L1=3&L2=2

то стало быть, шлифовальные работы

 vittoria

link 28.06.2006 12:24 
http://www.multitran.ru/c/m/p=7&HL=2&L1=3&L2=2&EXT=0&s=Flex

вот эту ссылку посмотрите :)

 Peruha

link 28.06.2006 12:26 
Спасибо! Все сходится.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo