pathologische Resistenz med.

[mamik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Abdomen: Bauchdecke weich, regelrechte Darmgeräusche, kein Druckschmerz, keine pathologischen Resistenzen

Живот: брюшная стенка мягкая, регулярные кишечные шума, нет боли при надавливании, нет никаких патологических .... сопротивляемость, выносливость, выдержка; твёрдость, стойкость, устойчивость.
В медицине я никак, помогите, пожалуйста, что под этим подразумевается.
Заранее спасибо

[jerschow]

Подразумевается следующее: при пальпации брюшной стенки не наблюдается патологических уплотнений/напряжений (непатологические могут быть, если у Вас, например, брюшной пресс как у культуриста или засевший осколок с фронта остался).

[alaudo]

"патологическое напряжение брюшной стенки"
(ни про какие уплотнения тут не идет речь).

[mamik]

Спасибо