Деньги счёт любят -по немецки

[Дронис]

Привет

Помогите перевести "Деньги счёт любят".
Я мог бы от себя " Das Geld mag gezähl werden", но наверное есть более подходяший по смыслу немецкий перевод.

Спасибо

[elena акю]

In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf

Так дает словарь Цвиллинга

[friolera]

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler (des Talers) nicht wert.

[Дронисс]

Круто -это то, что нужно!