|
link 16.06.2006 12:01 |
|
Subject: ueberschaemend Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Mein Herz ist voll und ueberschaemend. Заранее спасибо |
|
link 16.06.2006 12:19 |
|
Я бы перевела так: Мое сердце переполняет стыд. Ueberschaemend буквально "переполненный стыдом". |
| Это скорее всего опечатка. Думаю, имеют в ввиду überschäumend. |
| You need to be logged in to post in the forum |