DictionaryForumContacts

 fedoska_ann

link 13.06.2006 11:17 
Subject: ANSAUGVENTIL=EINLASSVENTIL?? auto.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, это абсолютные синонимы для автомобильной терминологии ("впускной клапан")? Или все же есть какие-то специфические оттенки?
Заранее большое спасибо!

 Deserad

link 13.06.2006 11:29 
Лингво:
ansaugen 1. всасывать; впитывать; присасывать; засасывать 2. (sich) 1) начинать сосать 2) присасываться, впиваться

 fekla

link 13.06.2006 12:51 
всасывающий и впускной клапан, но какой-то из них просто будет обратный клапан, но вопрос какой?

 Ульрих

link 13.06.2006 19:21 
inlet valve=Einlassventil=Eintrittsventil=Ansaugventil=Einlassventil

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo