|
Subject: специалист (ЖЕНСКОГО РОДА) Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Philologin |
|
а если в области межкультурной коммуникации?? Меня интересует именно слово типа Fachmann, только ж |
| Есть семейная пара знакомая, так они именуются Fachmann/-frau fuer Marketing. |
| Иногда подходит Fachkraft - это как для мальчиков, так и для девочек. :) |
| :)) |
| Expertin |
| часто пишут weibliche Fachkraft |
| Fachkraft, имхо, можно, но не в области филологии, а где-нибудь в магазине, мастерской или лаборатории... |
|
Буквальный перевод для "специалист (женщина) в области" 587 Seiten auf Deutsch für "Spezialistin im Bereich" |
| Vielen vielen Dank!!!! |
|
***Fachkraft, имхо, можно, но не в области филологии, а где-нибудь в магазине, мастерской или лаборатории...*** Совершенно верно! Здесь не очень подходит. |
| You need to be logged in to post in the forum |