DictionaryForumContacts

 Ekaterina L

link 2.06.2006 7:17 
Subject: Sibir, Melnikov
Тшара, простите, что за Вами бегаю по форумам. Вчера Вы мне очень помогли на английском, но этот форум Вам наверное ближе.

Про Золотую Бабу я прочитала, все понятно. (Очень интересно, кстати, откуда Вы это знаете?)
Но у моего швейцарца однажды в связи с этой легендой появляется ссылка на труды некоего Melnikov'а. Просто, как бы случайно. Наверное, это кто-то известный. Может, Вы слышали?

Или кто-нибудь еще может слышал?
Спасибо.

 tchara

link 2.06.2006 8:18 
Здравствуйте, Екатерина

Здесь у меня только догадка. Возможно речь идет о Мельникове-Печерском (Мельников Павел Иванович (25.10.1818 - 01.11.1883) - выдающийся беллетрист-этнограф, известный под псевдонимом Андрей Печерский.)

На самом деле разве что непонятно, причем тут тогда Золотая баба.
Наиболее известные его романы "В лесах", "На горах". Но там он описывал в основном жизнь старообрядцев в сибирской тайге. Его романы скорее научная литература, чем выдумки, легендам там уделено мало внимания.

 tchara

link 2.06.2006 8:31 
Правда было и продолжение. Как Вы наверное знаете, те "истинные" старообрядцы, которые живут обособленно в Сибири в скитах еще со времен церковного раскола и Петра, обычных мирских не очень жалуют, скорее даже очень не жалуют. Об этом много писали и Астафьев и другие. То есть вообще никого к себе не пускают. (у них даже есть такой порядок: если мирской ел из посуды, то посуду надо обязательно выкинуть, например)
А сын этого самого Мельникова-Печерского наверное единственный из ученых побывал в нескольких скитах с разрешения старейшин. От него есть целая серия фотографий тех селений, ему старообрядцы (как бы в честь заслуг его отца) разрешили их сфоткать. Эти фотки на самом деле уникальны.

Так что может ваш швейцарец имел в виду его?
Вообще-то скажиет лучше контекст (хоть на англ, хоть на нем) - может понятнее станет:-)

 tchara

link 2.06.2006 8:42 
***(Очень интересно, кстати, откуда Вы это знаете?)***

Все просто: меня еще в детстве интересовали всякие сказки и прочее. Вот и осталось пока до сих пор. А особенно, если приходилось полазить по всем этим пещерам и скалам, с которыми все эти легенды связаны, то это в памяти ой как хорошо откладывается. Вот и сейчас уже ностальгия мучает, опять тянет куда-нибудь уехать:-))

Конечно, всякие ионизации, сигмоидостомии и так далее куда важнее, но ведь жизнь будет так скучна без всех этих легенд и обалденно красивых мест:-(
Тем более, что их все меньше и меньше, равно как и тех, кого можно уговорить, куда-нибудь просто так ломануться:-(

 daydream

link 2.06.2006 17:04 
а вы не подскажите, что за швейцарец и о чем его работа. а то вот мне, к примеру, известен доцент Мельников, работающий в ОмГУ, специальность: археология и этнография Сибири...

 daydream

link 2.06.2006 17:40 
подскажЕте, конечно. не знаю, что со мной :(

 Ekaterina L

link 6.06.2006 7:58 
Спасибо всем огромное. Это действительно был фотограф сын Мельникова-Печерского, спросила у автора воспоминаний.

Извините, что пропала на некоторое время.

Скажите пожайлуйста Тшара, а что такое минилыжи, Вы их упоминали в ответах на англ. форуме, он их тоже упоминает, а я не совсем представляю, что это такое.

Спасибо

 tchara

link 6.06.2006 8:26 
Для меня минилыжи - это лыжи размером чуть больше ступни человека, что-то наподобие роликов, только для снега. Делаются из металла или пластика, ни разу не видел из дерева. Очень маневренные, но неустойчивые, надо уметь на них стоять, иногда к ним берут обычные лыжные палки.
На них классно кататься с гор, и лазить зимой по пещерам, там где обычные лыжи слишком неуклюжие.
(в смысле в пещерах, естественно, только ходить по замерзшим подземным озерам или по относительно ровным заснеженным участкам, так как лазить на них по пещерным перевалам - чистое самоубийство, хотя и такие перлы встречаются:-))

 tchara

link 6.06.2006 8:28 
2 daydream
Кстати, не дадите ссылку на Вашего знакомого доцента? Так из обычного интереса:)

 Ekaterina L

link 6.06.2006 8:40 
Спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo