ICT-Projektierung el.

[DAK]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: ICT-Projektierung

Заранее спасибо

[mumin_]

на выбор:
ICT = Information Communication Technology
Institut für Chemische Technologie (der Fraunhofer-Gesellschaft)
Investment in Communication Technology

[Vladim]

Если ICT = Informations- und Kommunikationstechnologie, то у меня 2 варианта перевода:
1) проектирование в сферре информационно-коммуникационных технологий
2) проектирование систем информационно-коммуникационных технологий

[Vladim]

В этой швейцарской ссылке подтверждается, что "ICT" это "информационно-коммуникационные технологии"

http://www.ds.unizh.ch/Nordistik/ict.php
Skandinavistik/Literaturwissenschaft. "ICT" steht für Information & Communication Technologies. Mit Hilfe neuer Lerntechnologien soll versucht werden den Einführungskurs "Skandinavische Literaturwissenschaft" von der Vermittlung der grossen Stoffmassen zu entlasten. Dazu wurde im Januar 2001 ein Projekt gestartet, welches in einem ersten Schritt zum Ziel hat, die Möglichkeiten und Grenzen dieser neuen Lerntechnologien auszuloten.

[Vladim]

В электронике это сокращение означает(англо-русский "Мультитран"):
Возможные расшифровки сокращения ICT для тематики Электроника (сокращения синтезированы компьютером, правильность не гарантируется)
image camera tube
in-circuit test
in-circuit tester
incomplete charge transfer
integrated-circuit technology
integrated-circuit transistor
intervalley carrier transport
inversion-channel transistor
iron-core transformer