DictionaryForumContacts

 Wanda

link 29.05.2006 7:13 
Subject: Schweinespaltboden-Form
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 fekla

link 29.05.2006 7:24 
Schweinefleisch, Schwein, pork, cochon, porc, porco, maiale, cerdo ...Aus hygienischen Gründen erhalten die Tiere kein Heu eingestreut, sondern stehen auf einem so genannten Spaltboden, durch den die Exkremente in ein ...
www.lebensmittellexikon.de/sch00250.php - 27k - 27 май 2006 -

 Vladim

link 29.05.2006 7:36 
Spaltboden = щелевой пол

... с поросятами оборудуются комбинированными полами: под свиноматкой устанавливается стальной щелевой пол для отвода от нее излишнего тепла, а поросята размещаются на... http://www.neoforce.by/default.aspx?type=2&menu=pi...

Асборезиновый щелевой пол Для бесподстилочного содержания животных на щелевых полах http://www.sibpatent.ru/default.asp?code=688539

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo