Gartencafe

[Margo666]

Пожалуйста, помогите перевести слово Gartencafe

Заранее спасибо

[Vladim]

Возможный вариант: садовое кафе

В гостинице конфернц - залы, сауна, Садовое кафе, парковка. http://scp-travel.ru/Hotel-EE/109.html

... и обслуживание в номере, автостоянка, бар, летнее садовое кафе, химчистка, стирка, глажка, трансфер. http://www.impro.lv/valodas/page.asp?id=RUS1

Садовое кафе(пирожные) - основное здание Порт Куин - 15... http://www.travelturkey.ru/guide/hid/9562/

Когда мы вошли в садовое кафе, Вальтер как раз снял с себя медвежью голову и... http://shnurre-volfditrikh.planetaknig.ru/read/266...

[tchara]

можно и просто летнее кафе (в саду).
Если садовое, то наверное, с маленькой буквы.