Verlustvortragverrechnung econ.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: Verlustvortragverrechnung

Слово встречается в следующем тексте балансового отчёта:

Заранее спасибо!

[fekla]

Мой вариант: непокрытый убыток
подсчет итоговых убытков

[Sofia,Bolgaria]

К сожаление точно перевести не могу, потому что не знаю как это на руский, но могу обяснить чно означает: когда Verlust (негативные результаты - как это по руский - потери??) в бухгалт. докум. переносятся на следующые годы. Надеюсь, чно помогла немножко