|
Subject: Kopierschleifeinrichtung + Kopierschleifplatte Kopierschleifeinrichtung + Kopierschleifplatte3.3 Funktionsbeschreibung Mit der automatischen Kopierschleifeinrichtung HV 208 können in Verbindung mit der Knecht Schleifmaschine USK 230 lineare und sichelförmige Maschinenmesser automatisch geschliffen werden. Die Messer werden auf Kopierschleifplatten aufgespannt und am Schleifband mit der automatischen Kopierschleifeinrichtung HV 208 geschliffen. Der Schleifwinkel kann an der Kopierschleifeinrichtung stufenlos eingestellt werden. Das Schleifen von lineare und sichelförmigen Maschinenmessern am Schleifband erfolgt automatisch. Das Entgraten und Polieren der Messer erfolgt an der Polierbürste der Knecht Schleifmaschine USK 230. |
|
2.2.4.4.2. Kopierschleifen Das Kopierschleifen gehört im Gegensatz zu den CAD/CAM-Systemen zu den sog.Machinable Ceramic Systems (MCS). Es sich hier um ein System, das rein mechanisch funktioniert. Es erhält seine Informationen nicht wie die computergestützten Systeme über einen optischen Abdruck, sondern über einen manuell geführten Abtastvorgang. Für den Bediener ist dieser Abtastvorgang mit dem Präparieren einer Kavität vergleichbar, und erfordert folglich ein großes Maß an Feingefühl. Может, это как-то поможет понять, о чем речь. Как сие по-русски будет, пока не знаю:( |
|
нашла в рунете копировально-шлифовальный аппарат/ станок и всякие производные с копировально-шлифовальным или вы это уже проверяли ? )) |
|
Для повышения точности проводилось копирное шлифование профиля кулачков-эксцентриков на копировально-шлифовальном станке, где в качестве копира использовался специально изготовленный точный эксцентрик. http://www.kstu.edu.ru/flax/len2004/8_3.asp |
|
Признаюсь честно, что разницы между Kopierschleifeinrichtung и Schleifmaschine я пока не обнаружил:) Это заточный станок/машина, но как правильно называется и причем тут копир, пока не понял. А также что за платтен, которые выглядят совсем не как платтен? :) |
|
Копировально - шлифовальный заточной станок (1:1) JF-330 http://www.globaledge.ru/equipment.asp?id=201&product_id=653 |
| Schleifmaschine, согласно политехническому словарю, можно еще и как шлифовальный станок перевести. может, вам все-таки не стоит зацикливаться на "заточном"? надеюсь, сейчас придет Владим и поставит точку на ваших терзаниях )) |
| Я сам пока думаю (серьезно à еще вопросом не занимался), что копир сюда попал от копирплатты, а станок обыкновенный: заточный станок для заточки куттурных ножей и еще каких-то там:) |
| Разница, насколько я это понимаю, в том, копировально-шлифовальный станок предоставляет возможность шлифования по копиру, что обеспечивает более высокую точность шлифовки. |
|
3.1 Verwendungszweck Die Kopierschleifeinrichtung HV 208 eignet sich zum automatischen Schleifen von Kuttermessern und Slicermessern bis zu einer Größe von max. 450 mm. |
|
В самой инструкции не так много информации, но я сколняюсь к тому, что это просто заточный станок:) Найдите хоть одну Kopierschleifeinrichtung в Гугле. Автор решил придумать название для новой машины:) |
|
Это Вы сейчас с кем разговариваете? Тихо сам с собою:-)? разницы между maschine и einrichtung нету, просто авторское образование, но есть разница между Schleifmaschine и Kopierschleifmaschine, что не есть одно и то же. |
|
Ладно здаюсь:) Больше всего нравится: 2tchara, передо мной было два Ваших поста, поэтому логично предположить, что ответ был Вам:) |
| Извините, забыл сказать всем спасибо! |
|
Ан Ульрих Просто я не разглядел (не вычитал) особой логической связи между нашими постами, поэтому и спросил:-)) Не торопитесь Здаваться, может еще кто что скажет:-) |
|
Я не тороплюсь! К инструкции я раньше пятницы приступить все равно не смогу, но уже пора немного входить в тематику, чтобы потом не расстраиваться:) Кстати, сообщение было для tchara:) |
|
это просто автоматическое копировальное устройство к шлиф. станку. заточной и шлифовальный станок-Schleifmaschine. Platten - плита к копировальному устройству Siehe Firma Walter |
|
То спасибо! У меня есть некоторое преимущество: инструкция с картинками:) |
|
А этот шлиф./заточной станок для каких изделий? а то ведь еще есть MOORE, Blohm, Schaudt, BWF, Studer, Klingelnberg etc. |
|
2fekla для ножей, пищевая промышленность Die Kopierschleifeinrichtung HV 208 eignet sich zum automatischen Schleifen von Kuttermessern und Slicermessern bis zu einer Größe von max. 450 mm. |
| Спросила у своих техников. Для такого станка задаётся образец или так называемый алгоритм, по которому до миллиметра повторяется или копируется процесс шлифовки отдельных деталей, чтобы не было расхождений, поэтому и KOPIERschleifmaschine. |
| Я не понимаю почему слово Kopier- вызывает волнения. Случалось же вам видеть как изготовляются ключи на копировально-заточном станочке. С одной сторон, ставится оригинал, с другой стороны - заготовка. Оператору остается только прижимать точильный диск,а рельеф обеспечивается копировальным механизмом. |
|
2Paul меня не только слово копир приводит в волнение, но и любое другое слово, которое,например, я не нахожу в своем арсенале:) А спросил я потому, что не нашел аналогичного оборудования у производителя и продавцов его продукции |
| You need to be logged in to post in the forum |