Subject: Rundballenpresse Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
presoval'wik zulindri4eskix tyukov |
SPASIBO:) |
Rundballenpresse = рулонный пресс (немецко-русские термины по сельскохозяйственной уборочной технике) Rundballen = рулон (цилиндрический тюк из сена или соломы) (из того же словаря) |
Считаю, что вариант "рулонный пресс-подборщик" в данном случае является более точным. |
:))) |
You need to be logged in to post in the forum |