Муки творчества

[minor sky]

Die Suchtproblematik hatte sich bei 61 Prozent der Patienten nach einer Familientherapie deutlich gebessert

как это можно складно выразить? Что-то голова уже не варит...

[Ульрих]

Значительное улучшение проблемы наркомании наблюдалось в 61% случаев, когда использовалась терапия в домашних условиях

[*Я*]

У 61 процента наркозависимых (или каких там) пациентов, прошедших семейную терапию, наблюдались улучшения

[tchara]

Правилен вариант "Я"

Семейная терапия - это работа с семьями, где есть проблемный ребенок (или взрослый), т.е. со всеми, кто/что его окружает.

Терапия в домашних условиях, это, например, когда мне надо провести иглоукалывание, только мне просто лень идти в клинику, и врач проводит ее в моей комнате.