|
Subject: Sternschrauben Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Die Umstellung erfolgt über Sternschrauben. Болт в виде звезды? мне такие не встречались Заранее спасибо |
|
1) винты со звездообразной головкой (в данном случае это более предпочтительный вариант) 2) болты со звездообразной головкой Болт со звездообразной головкой и прессшайбой Материал: http://titanbolt.hotmail.ru/ Ослабьте оба винта Torx (винты со звездообразной головкой) http://ww.aud.ru/mc/products/convert/masterdrives/... |
| крестообразный болт? |
|
Я думаю речь идет о винте с маховиком/маховичком/рукояткой. Подпись к верхнему рисунку (нижний с другого сайта, для примера): Для настройки служит винт с маховичком 19 при вращении которого изменяется сила пружины 18, воздействующая на мембрану 17 и через нее на дросселирующий клапан 2, проходное сечение которого непостоянно и зависит от внешних воздействий.
|
| к сожалению, приходится только догадываться, как эта штука выглядит, да и описания не так много. Спасибо за участие!! |
| А вы задайте поиск картинок в гуголе по sternschraube OR sternschrauben и посмотрите как эта штука выглядит. Их немного, но они есть. |
|
есть такие болты, но они как-то называются по другому, то ли 5-и-гранные или 6-гранные болты??? Для них есть еще специальные ключи. |
|
"А, есть такие болты. Только они по-другому называются." :) Вы не TORX имеете в виду? |
| Посмотрите htp//elservtechno.ru |
|
Что-то не получилось с адресом. см.в Ramble\ болты TORX\ и далее \Электрон сервис технология отвертки Там есть картинки. |
| Fekla, что такое TORX понятно, вопрос в другом: есть ли какое-то указание на то, что винты с головками TORX называют Sternschrauben? Или что вы имели в виду? |
| You need to be logged in to post in the forum |