DictionaryForumContacts

 Linda

link 28.04.2006 16:06 
Subject: Wieder abnahme
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Über festgestellte
Mängel ist Bericht zu führen, die kostenlose Schadenbehebung
oder Erstattung hat umgehend zu erfolgen und eine Wiederabnahme ist dem Aruftraggeber zu melden

Заранее спасибо

 greberl.

link 28.04.2006 16:09 
повторная приемка

 Ульрих

link 28.04.2006 16:11 
сообщить заказчику о повторной приемке?

 Paul42

link 28.04.2006 17:10 
сначала бесплатное отстранение дефектов или замена и после этого уже повторная приемка

 Linda

link 30.04.2006 10:45 
aha spasibo:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo