DictionaryForumContacts

 Светлячок

link 28.04.2006 15:14 
Subject: срок службы
каков реальный срок службы трубок?
как лучше сказать, чтобы было более по-немецки? с lebensdauer или как долго функционируют трубки?
Спасибо!

 greberl.

link 28.04.2006 16:05 
Я бы взял Lebensdauer

 Vladim

link 29.04.2006 6:37 
Из словаря Lingvo:
Arbeitsdauer, (лампы) Brenndauer , (гальванического элемента, батареи) Entladungsdauer, Haltbarkeit, Lebensdauer, Laufzeit, Nutzdauer, Nutzungsdauer

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo