валеология

[Marymarch1]

Пожалуйста, помогите перевести.

Был раньше (может, и сейчас есть) такой прдмет в школах и ВУЗах. Словарь здешний выдаёт Valeologie, но Duden-корректор его не воспринимает :( Может, есть какое-нибудь более распространённое немецкое слово для сей таинственной науки?

Заранее спасибо

[Marymarch1]

И ещё "медико-биологические знания" из той же оперы.

[Vladim]

„VALEOLOGIE” – Wissenschaft der Harmonie von Körper, Seele und Geist. Von G. Liehr. Vortrag anläßlich der internationalen Konferenz zum Thema „Valeologie” ...
www.frieden-durch-kultur.de/ 04_berichte/valeol.liehr.061104.html

Auch wenn die Valeologie aus den Schulprogrammen der Gymnasien dank den Protestkundgebungen der orthodoxen Gläubigen abgeschafft werden konnte, ...
griess.st1.at/gsk/fecris/ 06 abstr deutsch DVORKIN.htm

[Vladim]

medizinisch-biologisches Wissen

In ihr erhält medizinisch-biologisches Wissen einen neuen Stellenwert, da es in politische Prozesse eingebunden wird und beispielsweise in der biologischen ...
www.complit.fu-berlin.de/ archiv/kvv/lv-sose2004/16429.html

grundlegendes medizinisch-biologisches Wissen zu HIV/AIDS und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten; praktische Erfahrungen in der Arbeit mit ...
www.trier.aidshilfe.de/aktuelles.html

Service für forschende Pharmaunternehmen: medizinisch-biologisches Wissen, Erfahrung in der Durchführung klinischer Studien und eine umfangreiche ...
www.biotechnologie.de/bio/generator/ Navigation/Deutsch/root,did=5786.html

[Marymarch1]

Спасибо за помощь. И всё равно предметы дурацкие :))