Von Englisch auf Deutsch.Bitte.HELP

[oksanka]

One assignment taught us how to take our own professional slides to present to galleries, and when
my professor saw the slides of my paintings, he liked them so much he bought one (quietly of course because he didnùЂ™t want to upset the other students)?
Я не знаток английского.ПОМОГИТЕ перевести на НЕМЕЦКИЙ.Спасибо.

[greberl.]

Не совсем понятно, что за assignment - контекста мало.
In einer Unterrichtseinheit (?) wurde uns gezeigt, wie wir unsere eigenen professionellen Dias zur Präsentation bei Gallerien erstellen können. Als mein Professor die Dias von meinen Bildern sah, gefielen sie ihm so gut, dass er mir eins abkaufte (heimlich natürlich, da er die anderen Studenten nicht verärgern wollte).