|
link 15.10.2004 13:45 |
|
Subject: сегментировать Сл. контекст:Особенностью автомобильного движения является значительная доля автомобилей стоимостью от $5 тыс.до 20 тыс., что позволяет сегментировать целевую аудиторию будущего комплекса. Спасибо |
| Такое впечатление, что это предложение уже продукт перевода с какого-то другого языка. Что имеется ввиду под "автомобильным движением" и "комплексом"? |
|
link 15.10.2004 15:49 |
| Под "автомобильным движением" имеют ввиду трафик улицы, а комплекс просто торговый |
|
Как один из вариантов: Aufgliederung der Zielkundengruppen. Мне кажется, что для этих целей также подошло очень универсальное слово Zuordnung. |
| You need to be logged in to post in the forum |