|
link 20.04.2006 11:57 |
|
Subject: zahnung Пожалуйста, помогите перевести. 6-fach ZahnungСлово встречается в следующем контексте: Zapfwellenverlaengerung (удлинитель ВОМ), 6-fach Zahnung Заранее спасибо |
|
link 20.04.2006 12:02 |
| 6 зубьев? |
|
link 20.04.2006 12:07 |
| Скажите, пожалуйста,а по смыслу подходит? я плохо представляю, что такое удлинитель ВОМ... |
|
link 20.04.2006 13:02 |
|
Удлинитель вала отбора мощности. ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ - механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий... http://de.wikipedia.org/wiki/Zapfwelle http://www2.img.westfalia.de/shops/agrishop/maschinenzubehoer/traktorenzubehoer/sonstiges_zubehoer/3022-zapfwellenverl_ngerung_6_fachzahnung.htm на левой части удлинения четко просматриваются 6 зубьев |
|
link 20.04.2006 13:05 |
| Огромнейшее спасибо! Вы очень помогли! |
| You need to be logged in to post in the forum |