DictionaryForumContacts

 Soldat Schwejk

link 18.04.2006 13:21 
Subject: Petrochemie
"нефтехимия" и "петрохимия"

В чем разница, что означает каждое из понятий по-русски, и как, все-таки, предлагаете называть?

Просто интересно.

 Ульрих

link 18.04.2006 13:24 
НЕФТЕХИМИЯ - область химии, изучающая состав, свойства и химические превращения компонентов нефтей и природного газа, а также процессы их переработки. ПЕТРОХИМИЯ - раздел петрологии, изучающий распределение химических элементов в горных...
http://www.voliks.ru/search/?q=химия

 Gerhard

link 18.04.2006 14:20 
Ульрих hat Recht. Petrochemie (im Deutschen) kommt von Petrol und Chemie, ist im Russischen "нефтехимия".
Deshalb ist ein "Neftepererabatyvayushhi zavod" auch eine Raffinerie!

 Soldat Schwejk

link 18.04.2006 14:24 
2 Gerhard:
es gibt noch eine gewisse Erdölchemie
Was soll das bedeuten?

 Ульрих

link 18.04.2006 14:25 
das gleiche wie Petrolchemie

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo