Versprechenempfaenger

[Naila]

Пожалуйста, помогите перевести.

Soll die Leistung an den Dritten nach dem Tode desjenigen erfolgen, weilchem sie versprochen wird, so erwirbt der Dritte das REcht auf die Leistung im Zweifel mit dem Tode es Versprechensempfaenger.
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Vladim]

Немецко-английский словарь "LEO" для "Versprechensempfänger" выдает "promisee". Англо-русский словарь "Мультитран" для "promisee" предлагает такие варианты:

(общ.) лицо, которому дано обещание или обязательство; кредитор (по договору); векселедержатель
(бизн.) лицо, которому дано обещание; лицо, которому дано обязательство
(юр.) кредитор по договору; лицо, которому дают обещание