|
Subject: Изготовление согласно Помогите перевестиПредложение взято из коммерческого предложения на мостовой кран "Hergestellt nach den Regeln der EG-Maschinenrichtlinien, Gerätesicherheitsgesetz und BGV" Заранее спасибо |
|
Если вопрос в BGV, то это - BerufsGenossenschaftliche Vorschrift (предписания профсоюзов). |
|
изготовлено в соответствии с директивами и Европейскими нормами и требованиями по машиностроению.. Не могу сейчас вспомнить.Более точный вариант - вечером. |
| Изготовлено в соответствии с признанными правилами, нормами и предписаниями.... |
| You need to be logged in to post in the forum |