доступный для других методов

[Светлячок]

образец либо остается в незменном виде, либо доступен для других аналитических методов.
Не знаю как перефразировать,
Не знаю, есть ли в немецком такое выражение (доступный для других методов)
Одни сплошные "не знаю"!
А может все как всегда на поверхности, а я ищу сложные пути! "Мы любим трудности"

Заранее спасибо!

[Светлячок]

может так: kann mit den anderen analytischen Methoden erforscht werden

[donkey_hot]

+
laesst sich mit anderen Methoden erforschen
ist mit den anderen Methoden erforschbar
imo

[fekla]

annehmbar fuer die anderen Methoden?