DictionaryForumContacts

 Grosse

link 3.04.2006 10:40 
Subject: Fehlermerker
Добрый день всем :о)

Помогите пожалуйста перевести слово Fehlermerker.
Оно не встречается, но в блок-схеме описания этапа проверки. Данный шаг - "Fehlermerker setzen".

Встречаются также "Блокировать сигналы прерывания", "Блокировать/Разблокировать компаратор" и т.п.

Предполагаю, что нужно установить какой-то идентификатор или "распознаватель" ошибок.

Подумаем? :о)

 Grosse

link 3.04.2006 10:41 
Ой :о) Извиняюсь, что опять думаю медленнее, чем пишу :о))

Оно не встречается в тексте документа...

 re

link 3.04.2006 10:50 
признак ошибки или флаг ошибки

 fekla

link 3.04.2006 10:53 
м.б. установить ,ввести индикатор\контроль ошибок?

 Grosse

link 3.04.2006 11:28 
Спасибо :о)

 Gerhard

link 3.04.2006 11:46 
Блокировать/Разблокировать ==> Verriegeln/Entriegeln

 Vladim

link 3.04.2006 11:59 
Fehlermerker setzen = установить флаг ошибки

... в UxRXBUF и установки флага прерывания URXIFGx. Любой соответствующий флаг ошибки также устанавливается. http://epu.ref.nstu.ru/files/downloads/softndocs/T...

... если ведомый посылает NACK послать ошибку SETB ERR ; установить флаг ошибки SENDRET: http://chermnykh.narod.ru/I2C.htm

jbe digit ; символ - цифра non_dig: stc ; установить флаг ошибки jc end_conv ; и выйти из процедуры http://forum.shelek.com/index.php/topic,5732.0.htm...

... принудительному возврату в материнскую функцию, не забыв при этом установить флаг ошибки, сигнализируя программе, что текущая операция не была выполнена... http://www.insidepro.com/kk/025/025r.shtml

 Grosse

link 3.04.2006 12:19 
Спасибо, Владимир.

Каким-то непонятно каким по счету чувством взяла именно тот вариант, что Вы написали, предварительно прочитав уже предложенные варианты ,о)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo