|
Subject: Greiftechnik tech. Пожалуйста, помогите, профи! Некоторые термины я могу приблизительно перевести, но точных и профессиональных названий по-русски не знаю :(Steinstapelzangen (клешни для штаблеукладчиков камней?), Wendegabeln (переворачивающие вилы?), Krangabeln (крановые вилы?), Holzgreifer (грейфер для круглого леса?), Container-Entleergeräte (приспособления для опорожнения контейнеров?), Grabgreifer (??), Abbruchgreifer (грейфер для сноса?), Steingreifer (грейфер для камня?), Bohrschnecken (буровой червяк?), Stoppverhalten (останавливающее свойство?). И что значит "Anbaugeräte für Gabelstapler"? Заранее спасибо |
|
Steinstapelzangen = клещевые захваты для штабелирования крупных камней Holzgreifer = захват для (круглого) леса Grabgreifer = экскаваторный грейфер Steingreifer = клещевой захват для крупных камней Bohrschnecken = буровые шнеки |
| большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |