Vorstroemen, Drahteinschleichen etc.

[vittoria]

Коллеги, не откажите в вашей помощи и ценном замечании. Речь снова про технику, а точнее - про сварочный аппарат, на котором при работе в разных режимах загораются соответствующие значки (LED). Их названия меня и смущают.

1. LED - это же светодиод?
Далее следуют названия этих самых LED'ов, без какого-либо контекста, просто отдельные слова:

2. Gasvorstroemen
Можно ли тут сказать "подача газа на начальном этапе??"

3. Drahteinschleichen (2 m/min). - скорость подачи проволоки??

4. Intervalltastverhaeltnis (контекст: I. einstellbar von 10-90%, nur anwaehlbar in Betriebsart Intervall)

5. Gasnachstroemzeit.

Заранее большое спасибо!!

[marcy]

1.LED - да
2. истечение газа (до начала сварочного процесса)
5. длительность истечения защитного газа после прекращения сварки
Это словарь так даёт.

[vittoria]

Большое спасибо, Marcy, что не бросили меня в таком трудном деле