DictionaryForumContacts

 Tatyana

link 18.12.2003 10:47 
Subject: des weiteren
Вся надежда на вас, уважаемые посетители форума!
Как же по-русски сказать des weiteren. Автор некой немецкоязычной книги часто употребляет всякие выражения,смысл которых не всегда ясен полностью. И это одно из них. Спасибо
P.S. Der Auswahl wird des weitern durch die Gewohnheiten erleichtert... И это еще относительно понятный пример.

 Vladimir

link 18.12.2003 12:15 
des weiteren = кроме того

 Tatyana

link 18.12.2003 12:19 
Владимир!
Просто огромное спасибо, а то я уж и так и сяк.
Татьяна

 Vovka

link 8.01.2004 18:08 
DIE Auswahl a ne Der Auswahl ;-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo