DictionaryForumContacts

 Dany

link 14.03.2006 18:22 
Subject: Belagzusammensetzung
Das Reinigungs- und Desinfektionsprogramm sollte insbesondere der konstruktiven Ausführung der Erhitzungsanlage, der von Produkt Erhitzungsverfahren und Produktionszeit abhängigen Belagzusammensetzung und –dicke sowie den chemischen Merkmalen des zur Verfügung stehenden Wassers Rechnung tragen.

Этот Belag упоминается только один раз, поэтому я не совсем уверена в его значении. Молоко прогоняется по трубам и оставляет налёт, который нужна удалить. Я правильно уловила смысл?

Спасибо.

 Dany

link 14.03.2006 18:23 
нужно......

 Ульрих

link 14.03.2006 18:27 
может, пленка?

 marcy

link 14.03.2006 18:28 
Похоже на налёт (как Zahnbelag:)). Только после Produkt, наверное, запятая стоит?

 Dany

link 14.03.2006 18:30 
Ах, автор наверное техник. В тексте столько ошибок. Я их уже считать перестала.

 YuriDDD

link 14.03.2006 21:15 
налет, осадок, отложения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo