DictionaryForumContacts

 Олег

link 28.09.2004 14:26 
Subject: SOS! Порядок слов и временные формы
Господа знатоки немецкого! Помогите! Предложение следующее:
Взыскано по соглашению четыреста рублей? Как его грамотно перевести с учетом того, что речь идет о переводе доверенности?

 Jelena

link 30.09.2004 21:01 
Es wurde eine vertraglich festgelegte Gebühr in Höhe von vierhundert Rubel erhoben.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo