DictionaryForumContacts

 naso44869

link 8.03.2006 11:31 
Subject: Hoch- und Stadtbau
можно ли перевести "строительство высотных зданий и градостроительство", или же существует специальный термин?

Наталия Сандар

 Ульрих

link 8.03.2006 12:44 
вряд ли есть специальный термин

 marcy

link 8.03.2006 13:04 
И ещё замечание (помните, как у Гейне: умный всё замечает, а дурак обо всём делает замечание:)):
это не обязательно ВЫСОТНЫЕ здания. Они могут быть и одноэтажные. Это просто наземное строительство, в противовес Tiefbau, которое мы недавно уже обсуждали.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo